-
1 production d'électricité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > production d'électricité
-
2 centre nucléaire de production d'électricité
сущ.энерг. АЭС (атомная электростанция)Французско-русский универсальный словарь > centre nucléaire de production d'électricité
-
3 parc de production d'électricité
Французско-русский универсальный словарь > parc de production d'électricité
-
4 production
f1) производство; изготовление2) производительность, выпуск3) продукция; продукт4) добыча; эксплуатация•- production auto-induite d'impulsions
- production automatisée
- production brute
- production continue
- production disponible
- production d'électricité
- production d'énergie nucléaire
- production de l'essence
- production frigorifique
- production horaire
- production d'images
- production industrielle
- production journalière
- production marchande
- production en masse
- production des oscillations
- production du pétrole
- production en série
- production en série limitée
- production spécifique
- production stable
- production théorique
- production de vapeur -
5 production brute d'électricité
сущ.Французско-русский универсальный словарь > production brute d'électricité
-
6 production combinée de chaleur et d'électricité
Французско-русский универсальный словарь > production combinée de chaleur et d'électricité
-
7 production de l'électricité
сущ.Французско-русский универсальный словарь > production de l'électricité
-
8 intensité d'électricité
= intensité de consommation d'électricité ( de la production)Le dictionnaire commercial Français-Russe > intensité d'électricité
-
9 consommation d'électricité
потребление электроэнергии
Означает национальное производство электроэнергии, включая автопроизводство, плюс импорт, минус экспорт (валовое национальное потребление электроэнергии) (Директива 2001/77/ЕС).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
consumption of electricity
Shall mean national electricity production, including autoproduction, plus imports, minus exports (gross national electricity consumption) (Directive 2001/77/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
electricity consumption
Amount of electricity consumed by an apparatus. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Параллельные тексты EN-RU
Specific applications can make high demands of a data centre solution.
[Legrand]Специфика центров обработки данных заключается в высоком потреблении электроэнергии.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- consumption of electricity
- demand
- electric power consumption
- electric power use
- electrical energy consumption
- electricity consumption
- energy usage
- power use
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > consommation d'électricité
-
10 intensité d'électricité
сущ.бизн. (de la production) электроёмкостьФранцузско-русский универсальный словарь > intensité d'électricité
-
11 Union pour la Coordination de la Production et du Transport de l'Electricité
Французско-русский универсальный словарь > Union pour la Coordination de la Production et du Transport de l'Electricité
-
12 régulation par la demande
( de la production d'électricité) Перевод англ. "demand side management ".управление энергопотреблением | регулирование энергопотребленияLe dictionnaire commercial Français-Russe > régulation par la demande
-
13 CNPE
сущ. -
14 UCPTE
сокр. от Union pour la Coordination de la Production et du Transport de l'Electricité -
15 UCPTE
прил.тех. Union pour la Coordination de la Production et du Transport de l'Electricité -
16 réseau électrique
Ensemble d'infrastructures permettant d'acheminer l'énergie électrique depuis les centrales de production vers les consommateurs d'électricité.Fixed network for electricity distributed by local or regional electricity providers.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > réseau électrique
-
17 système de gestion d'énergie
автоматизированная система диспетчерского управления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]
автоматизированные системы диспетчерского управления
Человеко-машинные системы управления режимами работы энергетических систем
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]EN
energy management system
EMS
computer system comprising a software platform providing basic support services and a set of applications providing the functionality needed for the effective operation of electrical generation and transmission facilities so as to assure adequate security of energy supply at minimum cost
[IEC 61968-11, ed. 2.0 (2013-03)]FR
système de gestion d'énergie
EMS (energy management system)
système informatique comprenant une plate-forme logicielle offrant les services de support de base et un ensemble d'applications offrant les fonctionnalités requises pour le bon fonctionnement des installations de production et de transmission d'électricité afin d'assurer la sécurité adéquate d'approvisionnement énergétique à un coût minimal
[IEC 61968-11, ed. 2.0 (2013-03)]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système de gestion d'énergie
См. также в других словарях:
Production d'electricite — Production d électricité La production d électricité est un secteur industriel, destiné à offrir à des clients, particuliers, organisations, industries, le service d un approvisionnement régulier en énergie électrique. La production d électricité … Wikipédia en Français
Production d'électricité — La production d électricité est essentiellement un secteur industriel, destiné à mettre à disposition de l ensemble des consommateurs la possibilité d un approvisionnement adapté à leurs besoins en énergie électrique. La production d électricité… … Wikipédia en Français
Production d'électricité nucléaire par pays — Demande de traduction Nuclear power by country → … Wikipédia en Français
ingénieur de production d’électricité — elektros gamybos inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Elektros inžinierius, kuris tiria, planuoja, projektuoja ir pataria elektrinių statybos arba elektros generavimo agregatų įrengimo, elektros tiekimo sistemų klausimais. Prižiūri … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
ingénieur de production d’électricité — elektros gamybos inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris nagrinėja, sukuria ir sudaro elektros gamybos įrenginių ir elektrinių brėžinius, teikia išvadas, parengia jų statybos projektus, prižiūri statybos darbus,… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
Electricite de France — Électricité de France « EDF » redirige ici. Pour les autres significations, voir EDF (homonymie). Logo … Wikipédia en Français
Electricité de France — Électricité de France « EDF » redirige ici. Pour les autres significations, voir EDF (homonymie). Logo … Wikipédia en Français
Électricité de france — « EDF » redirige ici. Pour les autres significations, voir EDF (homonymie). Logo … Wikipédia en Français
ÉLECTRICITÉ - Industries électriques — L’électricité fait partie de la trame même de notre civilisation. Elle y joue un rôle capital, même s’il n’est presque pas perçu par le non spécialiste; elle est omniprésente, toujours disponible, apportée aux multiples points d’utilisation par… … Encyclopédie Universelle
Production industrielle d'électricité — Production d électricité La production d électricité est un secteur industriel, destiné à offrir à des clients, particuliers, organisations, industries, le service d un approvisionnement régulier en énergie électrique. La production d électricité … Wikipédia en Français
Production électrique — Production d électricité La production d électricité est un secteur industriel, destiné à offrir à des clients, particuliers, organisations, industries, le service d un approvisionnement régulier en énergie électrique. La production d électricité … Wikipédia en Français